Αναζήτηση αυτού του ιστολογίου

Συνολικές προβολές σελίδας

Δευτέρα, 7 Μαρτίου 2011

True Grit





'Aληθινό θράσος." Αν ο μεταφραστής ήταν προσεκτικότερος μάλλον θα είχε χρησιμοποιήσει κάποιον άλλον τίτλο. "Σθένος ψυχής", "Αληθινή τόλμη', αλλά πάντως όχι θράσος, διότι η δεκατετράχρονη Mattie Ross δεν είναι καθόλου θρασεία. Αυτό που τη χαρακτηρίζει είναι η ευφυΐα, το πείσμα, η ισχυρή θέληση.
Η Μάτι [πολύ καλή ερμηνεία από την Hailee Steinfeld] θέλει με κάθε τίμημα να τιμωρήσει το δολοφόνο του πατέρα της, και καταφέρνει να προσλάβει τον αδίστακτο σερίφη Rooster Cogburn [Jeff Bridges] για να φέρει εις πέρας την αποστολή. Τα καταφέρνει φυσικά, μετά από πολλές περιπέτειες και με τίμημα το ένα της χέρι που το χάνει μετά από δάγκωμα φιδιού.

Η ταινία βασίζεται στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Charles Portis του 1968.
Η πρώτη μεταφορά του στη μεγάλη οθόνη έγινε το 1969 με πρωταγωνιστή στο ρόλο του Rooster Cogburn, τον John Wayne.

Δεν μπορώ να καταλάβω προς τι ο ντόρος για ένα ακόμη καουμπόικο.
Σίγουρα μια ταινία που θα έχω ξεχάσει παντελώς σε λίγες μέρες,
παρά τις καλές ερμηνείες του Μπρίτζες και της Στάινφελντ.

Δεν υπάρχουν σχόλια: