The Adjustment Bureau

Οι Ρυθμιστές.
Μια ταινία επιστημονικής [κοινωνικής] φαντασίας του 2011, βασισμένη στο διήγημα του Philip K. Dick "Adjustment Team" που δημοσιεύτηκε το 1954.
 Επειδή το διήγημα είναι δημόσιο κτήμα [PUBLIC DOMAIN] στις ΗΠΑ, μπορείτε να διαβάσετε σελίδα- σελίδα τη σκαναρισμένη πρώτη έκδοση του διηγήματος, στην ιστοσελίδα της Wikimedia Commons, όπως είχε δημοσιευτεί στο προτελευταίο τεύχος του περιοδικού Orbit Science Fiction.
Το σενάριο της ταινίας τροποποιήθηκε από τον George Nolfi, ο οποίος και έκανε τη σκηνοθεσία.

Ο πολιτικός David Norris [Matt Damon] συναντάει τυχαία το βράδυ της αποτυχίας τους στις εκλογές για τη θέση του γερουσιαστή της Νέας Υόρκης μια κοπέλα, την Elise Sellas [Emily Blunt] και ερωτεύονται κεραυνοβόλα!
Αυτή η συνάντηση μάλιστα τον βοηθάει να βγάλει έναν εμπνευσμένο λόγο, όπου υπόσχεται στους οπαδούς του πως θα συνεχίσει να μάχεται για τη θέση του γερουσιαστή της πολιτείας.
Κάποιοι όμως συνωμοτούν εναντίον του ειδυλλίου! Είναι δε τόσο ισχυροί που μπορούν να ελέγξουν το μέλλον ολόκληρης της ανθρωπότητας.

Οι ρυθμιστές συναντιούνται με τον Ντέιβιντ και τον απειλούν πως αν συνεχίσει να βλέπει την Ελίζα θα αναγκαστούν να επέμβουν στον εγκέφαλό του. Αφού οι ρυθμιστές  αντιλαμβάνονται πως δεν αλλάζει μυαλά, του τονίζουν επίσης ότι αν συνάψουν τελικά δεσμό, αυτό θα αποβεί καταστροφικό για την καριέρα της Ελίζας, η οποία είναι  ταλαντούχα χορεύτρια.


Ποιος θα νικήσει τελικά; Ο μέγας "πρόεδρος" των ρυθμιστών που ελέγχει το πεπρωμένο μας, ή η ανθρώπινη βούληση;


Μην ανησυχείτε. Η εκδοχή της ταινίας έχει, όπως θα φανταστήκατε, αίσιο τέλος 
και ο έρως αποδεικνύεται παντοδύναμος!


Καλογυρισμένη ταινία με εξαιρετικό σενάριο.

Είναι το όγδοο διήγημα του μεγαλοφυούς συγγραφέα που μεταφέρεται στη μεγάλη οθόνη,
ενώ ο ίδιος δεν ευτύχησε να δει καμία από αυτές τις ταινίες, αφού πέθανε στις 2 Μαρτίου 1982,
λίγο πριν βγει στους κινηματογράφους το Blade Runner που σημείωσε μάλιστα μεγάλη επιτυχία,

όπως και άλλες αργότερα:

Blade Runner (1982) βασισμένη στο Do Androids Dream of Electric Sheep?
Total Recall (1990) βασισμένη στο We Can Remember It for You Wholesale
Confessions d'un Barjo (1992) βασισμένη στο Confessions of a Crap Artist.
Screamers (1995) βασισμένη στο Second Variety
Minority Report (2002) βασισμένη στο The Minority Report
Paycheck (2003) βασισμένη στο Paycheck 
Next (2007) βασισμένη στο The Golden Man
The Adjustment Bureau (2011) βασισμένη στο Adjustment Team.

Ο ίδιος ο Philip K. Dick μάλιστα είχε γράψει και ένα σενάριο για τη μεταφορά του διηγήματός του Ubik στη μεγάλη οθόνη το 1974, το οποίο όμως δεν έγινε ποτέ ταινία...

True Grit

'Aληθινό θράσος." Αν ο μεταφραστής ήταν προσεκτικότερος μάλλον θα είχε χρησιμοποιήσει κάποιον άλλον τίτλο. "Σθένος ψυχής", "Αληθινή τόλμη', αλλά πάντως όχι θράσος, διότι η δεκατετράχρονη Mattie Ross δεν είναι καθόλου θρασεία. Αυτό που τη χαρακτηρίζει είναι η ευφυΐα, το πείσμα, η ισχυρή θέληση.
Η Μάτι [πολύ καλή ερμηνεία από την Hailee Steinfeld] θέλει με κάθε τίμημα να τιμωρήσει το δολοφόνο του πατέρα της, και καταφέρνει να προσλάβει τον αδίστακτο σερίφη Rooster Cogburn [Jeff Bridges] για να φέρει εις πέρας την αποστολή. Τα καταφέρνει φυσικά, μετά από πολλές περιπέτειες και με τίμημα το ένα της χέρι που το χάνει μετά από δάγκωμα φιδιού.

Η ταινία βασίζεται στο ομώνυμο μυθιστόρημα του Charles Portis του 1968.
Η πρώτη μεταφορά του στη μεγάλη οθόνη έγινε το 1969 με πρωταγωνιστή στο ρόλο του Rooster Cogburn, τον John Wayne.

Δεν μπορώ να καταλάβω προς τι ο ντόρος για ένα ακόμη καουμπόικο.
Σίγουρα μια ταινία που θα έχω ξεχάσει παντελώς σε λίγες μέρες,
παρά τις καλές ερμηνείες του Μπρίτζες και της Στάινφελντ.

Invictus

 

Όλες οι ταινίες που σκηνοθέτησε ο Clint Eastwood μου άρεσαν.
Δεν ήταν όμως η εγγύηση μόνο της καλής σκηνοθεσίας που με έκανε να νοικιάσω αυτή τη βιντεοταινία.
Υπήρχαν δυο άλλοι λόγοι:   το ότι πρωταγωνιστούσε ο Morgan Freeman και ότι η ταινία είχε για θέμα της το παγκόσμιο πρωτάθλημα ράγκμπι!
Το θέμα ήταν πολύ ενδιαφέρον, στηριγμένο στο καλογραμένο σενάριο του Anthony Peckham. Τελικά ήταν μια ταινία όχι τόσο σχετική με τον αθλητισμό, αλλά με τον Nelson Mandela και την προσπάθειά του να ενώσει τους μαύρους και λευκούς της χώρας του μέσω των επιτυχιών της εθνικής ομάδας ράγκμπι Springbok.

Πολύ καλός και ο  Matt Damon, στο ρόλο του Francois Pienaar, αρχηγού της εθνικής ομάδας που πράγματι κατέκτησε το παγκόσμιο κύπελλο το 1995. Το παρέλαβε μάλιστα από τον ίδιο το Μαντέλα, οποίος φορούσε το καπελάκι και τη φανέλα της ομάδας, ενώ οι θεατές του κατάμεστου σταδίου φώναζαν "μία ομάδα, ένα έθνος".

Ο λατινικός τίτλος της ταινίας "Αήττητος" προέρχεται από τον τίτλο του ποιήματος του Άγγλου ποιητή William Ernest Henley, το οποίο ενέπνεε τον Μαντέλα κατά τη μακροχρόνια φυλάκισή του από το καθεστώς απάρτχαϊντ της Ν. Αφρικής.

Out of the night that covers me,
Black as the pit from pole to pole,
I thank whatever gods may be
For my unconquerable soul.
In the fell clutch of circumstance
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance
My head is bloody, but unbowed.
Beyond this place of wrath and tears
Looms but the Horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds and shall find me unafraid
It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll,
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.